Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحاول أن أكتشف شيئاً ما
Czech[cs]
Snažím se něco vyřešit.
English[en]
I'm trying to figure something out.
Spanish[es]
Estoy tratando de resolver algo.
French[fr]
J'essaie de voir quelque chose.
Hebrew[he]
אני מנסה לחשוב על משהו.
Italian[it]
Sto cercando di capirci qualcosa.
Polish[pl]
Próbuję to rozgryźć.
Portuguese[pt]
Estou tentando arrumar isso aqui.
Romanian[ro]
Încerc sa dau ceva.
Russian[ru]
Мне надо кое-что выяснить.
Serbian[sr]
Pokusavam da nesto otkrijem.
Turkish[tr]
Şunu anlamaya çalışıyorum.
Chinese[zh]
我 想 推测 出来 的 东西 。