Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا تزور الرجل الذي هو مسؤول عن نجاح حياتك المهنية ؟
Bulgarian[bg]
Защо не посещаваш човека направил кариерата ти възможна?
Czech[cs]
Proč nenavštěvuješ muže, který ti pomohl s karierou?
Greek[el]
Γιατί δεν επισκεπτόσουν τον άνθρωπο που σε βοήθησε να αποκτήσεις καριέρα?
English[en]
Why don't you visit the man who made your career possible
Spanish[es]
¿Por qué no visitas al hombre que posibilitó tu carrera?
French[fr]
Celui qui a rendu ta carrière possible?
Hungarian[hu]
Miért nem látogattad meg azt az embert, aki lehetővé tette a karriered?
Italian[it]
Perche'non va a trovare l'uomo che ha reso possibile la sua carriera?
Dutch[nl]
Waarom bezoek je de man niet, die jouw carrière heeft mogelijk gemaakt?
Polish[pl]
Dlaczego nie odwiedzasz człowieka, który otworzył ci drogę do kariery?
Portuguese[pt]
Por que não visita o homem que tornou sua carreira possível?
Romanian[ro]
De ce nu-l vizitezi pe cel care ţi-a făcut posibilă cariera?
Serbian[sr]
Zašto ne posećuješ čoveka koji ti je omogućio karijeru?
Turkish[tr]
Neden kariyerini olumlu bir yola sokan adamla konuşmuyorsun?
Vietnamese[vi]
Sao cậu không thăm người đã cho cậu sự nghiệp?