Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай, утре ще ходя на гейски и лесбийски фестивал на късометражното кино заедно с няколко приятели.
Czech[cs]
V tom případě, zítra budu na filmovém festivalu gay a lesbických krátkých filmů s několika přáteli.
Greek[el]
Σ'αυτή την περίπτωση, θα είμαι στην εκδή - λωση " Ομοφυλοφιλικών και Λεσβιακών Ταινιών Μικρού Μήκους ", αύριο, με κάτι φίλους.
English[en]
In that case, I'm gonna be at the gay and lesbian short film festival tomorrow with some friends.
Spanish[es]
En ese caso, estaré en el Festival de Cortos de Cine de Gays y Lesbianas mañana con amigos.
French[fr]
Dans ce cas, je serai au festival des courts-métrages gays et lesbiens avec des amis.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben, ott leszek holnap a meleg és leszbikus rövidfilmek fesztiválján néhány barátommal.
Italian[it]
In questo caso, domani saro'al Film Festival dei gay e delle lesbiche con alcuni amici.
Portuguese[pt]
Nesse caso, estarei no festival de cinema GLS amanhã, com uns amigos.
Romanian[ro]
În acest caz, o să fiu la festivalul filmului de scurt metraj cu poponari şi lesbiene mâine cu nişte prieteni.
Russian[ru]
В таком случае, завтра я буду на на фестивале кино геев и лесбиянок с моими друзьями.
Serbian[sr]
Sutra sa prijateljima idem na festival gej filma.