Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Další zase hledají pomoc u někoho staršího, u něhož by se dala očekávat větší zkušenost a moudrost.
Danish[da]
Atter andre henvender sig til ældre mennesker som formodes at have større erfaring og indsigt.
German[de]
Andere wenden sich an eine ältere Person, von der man erwartet, daß sie mehr Erfahrung hat und weiser ist.
Greek[el]
Άλλοι ζητούν βοήθεια από ένα πιο ηλικιωμένο άτομο, κάποιον που υποτίθεται ότι είναι πιο έμπειρος και πιο σοφός.
English[en]
Others seek help from an older person, someone who is expected to be more experienced and wiser.
Spanish[es]
Otras buscan ayuda de alguna persona mayor, de alguien de quien se espera que tenga más experiencia y sabiduría.
Finnish[fi]
Toiset etsivät apua joltakulta iäkkäämmältä henkilöltä, jonka odotetaan olevan kokeneempi ja viisaampi. (Vrt.
Italian[it]
Altri si rivolgono a persone più anziane, persone che ritengono più sagge ed esperte.
Japanese[ja]
自分よりも経験に富み知恵があると思われる年配者の助けを求める人もいます。(
Korean[ko]
다른 사람들은 연장자들 즉, 보다 경험이 많고 현명하다고 생각되는 사람에게 도움을 구한다.
Norwegian[nb]
Andre søker hjelp hos dem som er eldre, mennesker de venter er klokere og mer erfarne.
Dutch[nl]
Anderen vragen raad aan iemand die ouder is, iemand van wie verwacht kan worden dat hij of zij meer ervaring heeft en wijzer is.
Portuguese[pt]
Outros procuram a ajuda dos mais velhos, de alguém supostamente mais experiente e sábio.
Slovenian[sl]
Drugi se obračajo k starejšim osebam, od katerih se pričakuje, da imajo več izkušenj in da so modrejši.
Swedish[sv]
Andra söker hjälp hos någon äldre person, som förväntas vara mer erfaren och förståndig.
Ukrainian[uk]
Інші шукають помочі від старшої людини, яка, вони сподіваються, є більше досвідчена й розумніша.