Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بك ؟ وهذه فطائرِ الكرزِ
Bulgarian[bg]
После се прибираме.
Bosnian[bs]
shta je sa tobom i pitama?
German[de]
Was ist mit Ihnen und diesen Kirschkuchen?
Greek[el]
Τι έπαθες μ'αυτές τις κερασόπιτες;
English[en]
What is with you and these cherry pies?
Spanish[es]
¿Qué pasa contigo y estas tartas?
French[fr]
Qu'est-ce que vous avez avec les tartes aux cerises?
Hungarian[hu]
Mi van magával és ezzel a pitével?
Dutch[nl]
Wat heb je toch met kersentaarten?
Polish[pl]
Co z tobą i tymi wiśniowymi plackami?
Portuguese[pt]
Qual o seu problema com essas tortas?
Romanian[ro]
Ce ai cu plăcintele astea?
Serbian[sr]
Šta je sa tobom i pitama?