Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem flákač.
Danish[da]
Jeg er en slendrian.
German[de]
Ich bin ein Bummelant.
Greek[el]
Είμαι τεμπέλης.
English[en]
I'm a slacker.
Estonian[et]
Ma olen luuser.
French[fr]
Je suis un glandeur.
Hebrew[he]
אני זרוק.
Croatian[hr]
Ja sam kuler.
Hungarian[hu]
Naplopó vagyok.
Indonesian[id]
Aku pecinta alam.
Italian[it]
Sono un lavativo.
Malay[ms]
Sekarang saya adalah pemalas.
Dutch[nl]
Een nietsnut.
Portuguese[pt]
Sou um baldas.
Romanian[ro]
Sunt un leneş.
Russian[ru]
Я пофигист.
Slovak[sk]
Som flákač.
Slovenian[sl]
Luftar sem.
Turkish[tr]
Aylağım.
Vietnamese[vi]
Con là một đứa lười biếng.