Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли древните митове и легенди за летящи змии богове да бъдат интерпретирани като срещи с извънземни посетители, както древните уфолози предполагат?
Czech[cs]
Můžou se starověké mýty o stvoření a legendy o létajících hadích bozích skutečně interpretovat jako skutečné události mimozemských návštěvníků, jak archeoastronauti teoretici tvrdí?
English[en]
Can the ancient creation myths and legends of flying serpent gods really be interpreted as factual accounts of extraterrestrial visitors, as ancient astronaut theorists contend?
Spanish[es]
¿Puede que los antiguos mitos y leyendas de la creación de dioses serpientes voladores, en realidad sean interpretados como hechos verídicos de visitantes extraterrestres, como sostienen los teóricos del astronauta ancestral?
Croatian[hr]
Mogu li drevni mitovi o stvaranju i legende o zmijskim bogovima koji lete uistinu biti protumačeni kao zbiljski događaji o izvanzemaljskim posjetiteljima, kao što to tvrde teoretičari o drevnim astronautima?
Hungarian[hu]
A repülő kígyóistenekről szóló ősi teremtésmítoszok és legendák felfoghatók-e a földönkívüli látogatók történelmi beszámolóiként,... ahogy azt az ősi idegenek teoretikusai állítják?
Dutch[nl]
Kunnen oude scheppingsmythen en legenden over vliegende slangengoden aangemerkt worden als waargebeurde verslagen van buitenaardse bezoekers, zoals astronautentheorie aanhangers beweren?
Portuguese[pt]
Os antigo mitos da criação e lendas de deuses serpente voador poderiam realmente ser interpretados como relatos verdadeiros de visitantes extraterrestres, como os teóricos dos Antigos Astronautas sustentam?
Romanian[ro]
Pot mituri străvechi de creaţie şi legende ale zeilor şarpe cu pene să fie într-adevăr interpretate ca şi vizite ale extratereştrilor, cum spun susţinătorii teoriei vechilor astronauţi?
Russian[ru]
Могут древние мифы о создании и легенды о летающий бог змеи действительно интерпретироваться как фактические счета из внеземных посетителей, поскольку древние теоретики астронавта спорят?
Serbian[sr]
Mogu li drevni mitovi o stvaranju i legende o zmijskim bogovima koji lete uistinu biti protumačeni kao zbiljski događaji o izvanzemaljskim posetiteljima, kao što to tvrde teoretičari o drevnim astronautima?