Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الصين ، دوتا هو الشعب هناك ما هو ستاركرافت إلى كوريا.
Bulgarian[bg]
За хората в Китай Dota е това, което Starcraft е за Корея.
Czech[cs]
V Číně je Dota pro místní lidi něco jako Starcraft pro Korejce.
Danish[da]
I Kina er Dota til befolkningen, hvad Starcraft er til Korea.
German[de]
In China ist Dota das, was Starcraft für die Koreaner ist.
Greek[el]
Στην Κίνα, το Dota είναι για τους ανθρώπους ό, τι είναι το Starcraft για την Κορέα.
English[en]
In China, Dota is to the people there what Starcraft is to Korea.
Spanish[es]
Dota es para China lo que Starcraft para Corea.
Finnish[fi]
Kiinassa Dota on yhtä arvostettu kuin Starcraft Koreassa.
French[fr]
En Chine, la passion pour Dota est comparable à celle pour Starcraft en Corée.
Hungarian[hu]
Kínában a Dota olyan az embereknek, mint a Starcraft Koreában.
Italian[it]
In Cina, la passione per Dota è simile a quella per Starcraft in Corea.
Korean[ko]
중국 사람들에게 도타는 한국의 스타크래프트 같아요
Dutch[nl]
Dota is voor China wat Starcraft voor Korea is.
Polish[pl]
Dla Chin Dota jest tym, czym Starcraft jest dla Korei.
Portuguese[pt]
Dota é para a China o que Starcraft é para a Coreia.
Romanian[ro]
În China, Dota este pentru oamenii de acolo cum este Starcraft în Coreea de Sud.
Russian[ru]
Дота для китайцев — то же самое, что старкрафт для корейцев.
Serbian[sr]
U Kini, " Dota " je isto ono što je " Starkraft " u Koreji.
Swedish[sv]
I Kina är Dota för folket som Starcraft är för Korea.
Thai[th]
ในประเทศจีน Dota เป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา เหมือนที่ Starcraft เป็นในเกาหลี
Turkish[tr]
Kore'de Starcraft insanlar için ne ise, Çin'de de Dota o.
Ukrainian[uk]
Дота у Китаї займає таке ж місце, як Starcraft у Кореї.
Vietnamese[vi]
Tại Trung Quốc, Dota đối với mọi người như là Starcraft đối với Hàn Quốc.