Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Når bevillingen er meddelt på grundlag af flere koder vedrørende de økonomiske forudsætninger, angives kun den mest afgørende kode
German[de]
Ist die Bewilligung auf der Grundlage mehrerer Code erteilt worden, die sich auf die wirtschaftlichen Voraussetzungen beziehen, so ist nur der maßgeblichste Code anzugeben
English[en]
When the authorization has been granted on the basis of two or more codes referring to the economic conditions only the decisive code is to be indicated
Spanish[es]
Cuando se haya expedido la autorización en base a varios códigos que se refieran a las condiciones económicas, sólo deberá indicarse el código más determinante
Finnish[fi]
Jos lupa on annettu useamman taloudellisiin edellytyksiin liittyvän koodin perusteella, merkitään ainoastaan ratkaisevin koodi
Dutch[nl]
Indieen de vergunning is verleend op basis van meerdere codes die betrekking hebben op de economische voorwaarden, dient uitsluitend de meest bepalende code te worden vermeld
Portuguese[pt]
Quando a autorização for emitida com base em vários códigos referentes às condições economicas, so deve ser indicado o código mais determinante
Swedish[sv]
Om tillståndet har beviljats på grundval av två eller flera KN-nummer avseende de ekonomiska villkoren skall endast det avgörande.KN-numret anges