Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
امّا مصادر اللحوم فتشمل الاسماك، المحار، القريدس، البقر، الماعز، والخنازير.
Cebuano[ceb]
Ang tuboran sa mga karne maoy gikan sa mga isda, talaba, pasayan, baka, kanding, ug baboy.
Czech[cs]
Masné pokrmy lze připravovat z ryb, ústřic, garnátů, hovězího dobytka, koz a prasat.
Danish[da]
Andre fødekilder er fisk, østers, rejer, kvæg, geder og svin.
German[de]
Auf dem Speiseplan stehen auch Fisch, Austern und Krustentiere sowie Rind-, Ziegen- und Schweinefleisch.
Greek[el]
Οι ανάγκες σε κρέας καλύπτονται από ψάρια, στρείδια, γαρίδες, βοοειδή, κατσίκες και γουρούνια.
English[en]
Meat sources include fish, oysters, shrimps, cattle, goats, and pigs.
Spanish[es]
También se consume pescado, ostras, camarones y carne de res, de cabra y de cerdo.
Estonian[et]
Lihasaadustest süüakse kala, austreid, krevette ning veise-, kitse- ja sealiha.
Finnish[fi]
Ruokavalioon kuuluvat lisäksi kala, osterit, katkaravut, nauta, vuohi ja sika.
French[fr]
On trouve aussi des crevettes, des huîtres, du poisson, ainsi que de la viande de bœuf, de chèvre et de porc.
Hiligaynon[hil]
Nagakaon sila sing karne sang baka, kanding, kag baboy, kag nagakaon man sila sing isda, talaba, kag pasayan.
Croatian[hr]
Jedu se ribe, oštrige, morski račići, govedina, svinjetina i kozje meso.
Hungarian[hu]
Húsforrás a kecske, a sertés és a szarvasmarha, valamint a garnéla, a hal és az osztriga.
Indonesian[id]
Sumber-sumber hewani antara lain ialah ikan, tiram, udang, domba, kambing, dan babi.
Iloko[ilo]
Pagtaraonda met dagiti ikan, tirem, pasayan, baka, kalding, ken baboy.
Italian[it]
Tra gli alimenti proteici figurano pesce, ostriche, gamberetti, carne bovina, caprina e suina.
Japanese[ja]
また,魚,カキ,エビ,ウシ,ヤギ,ブタなども食べます。
Korean[ko]
고기는 생선, 굴, 새우, 소, 염소, 돼지로부터 얻는다.
Malagasy[mg]
Anisan’ny laoka misy eto ny trondro, masajy (huîtres), patsabe, henan’omby, henan’osy, ary henan-kisoa.
Malayalam[ml]
മീൻ, ചിപ്പി, ചെമ്മീൻ, കന്നുകാലി, ആട്, പന്നി എന്നിവ സസ്യേതര ആഹാരത്തിൽപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Vanlige animalske matvarer er fisk, østers, reker og kjøtt fra kveg, geiter og griser.
Dutch[nl]
Tot het niet-plantaardige voedsel behoren vis, oesters, garnalen, runderen, geiten en varkens.
Portuguese[pt]
Alimentam-se também de peixe, ostra, camarão, carne de boi, de cabra e de porco.
Romanian[ro]
În plus, se consumă peşte, stridii, crevete şi carne de vită, de capră şi de porc.
Russian[ru]
Ловят рыбу, устриц, креветок, разводят крупный и мелкий рогатый скот, а также свиней.
Slovak[sk]
Ako zdroj mäsa slúžia ryby, ustrice, morské raky, hovädzí dobytok, kozy a ošípané.
Albanian[sq]
Ndërsa për mish përdoren peshqit, gocat e detit, karkalecat e detit, gjedhët, dhitë dhe derrat.
Serbian[sr]
U ishrani se takođe koriste riba, ostrige, škampi, a gaji se i stoka, koze i svinje.
Southern Sotho[st]
Ho jeoa nama ea tlhapi, oyster, shrimp, khomo, pōli le kolobe.
Swedish[sv]
Maten består också av fisk, ostron och räkor samt kött av nötboskap, getter och grisar.
Swahili[sw]
Chakula cha kawaida ni nyama ya samaki, chaza, uduvi, na vilevile ya ng’ombe, mbuzi, na nguruwe.
Congo Swahili[swc]
Chakula cha kawaida ni nyama ya samaki, chaza, uduvi, na vilevile ya ng’ombe, mbuzi, na nguruwe.
Tamil[ta]
மீன்கள், சிப்பிகள், இறால், ஆடுமாடுகள், பன்றிகள் ஆகியவற்றின் இறைச்சியை புசிக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Ang pinagkukunan naman nila ng karne ay isda, talaba, hipon, baka, kambing, at baboy.
Tsonga[ts]
Nyama ya kona i nhlampfi, mahanti, mindle, nyama ya homu, ya mbuti ni ya nguluve.
Ukrainian[uk]
До раціону остров’ян входить риба, устриці, креветки, м’ясо великої рогатої худоби, кіз та свиней.
Xhosa[xh]
Inyama ifumaneka ezintlanzini, kwiimbatyisi, iinqonci, ezinkomeni, kwiibhokhwe, neehagu.
Chinese[zh]
肉类有鱼、牡蛎(蚝)、虾、牛、羊和猪。
Zulu[zu]
Inyama yabo ihlanganisa inhlanzi, imbaza, imfazi, inyama yenkomo, yembuzi, neyengulube.