Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запознахме се в " Юг-Югозапад " на концерта на гаджето ми.
English[en]
We met at South by Southwest at my boyfriend's show.
Spanish[es]
Nos conocimos en South by Southwest, en un concierto de mi novio.
Hungarian[hu]
Az SXSW fesztiválon találkoztunk a pasim koncertjén.
Dutch[nl]
We hebben elkaar ontmoet bij South by Southwest bij de show van mijn vriend.
Portuguese[pt]
Nos conhecemos em um festival, no show do meu namorado.
Serbian[sr]
Upoznali smo se na South by Southwest festivalu, na nastupu mog dečka.
Turkish[tr]
Biz arkadaşımın Show'da güneybatıda en güney araya geldi.