Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقرر الفريق العامل استخدام التوصيات التشريعية الواردة في دليل الأونسيترال التشريعي بشأن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص كأساس لمداولاته
English[en]
The Working Group decided to use the legislative recommendations contained in the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects as a basis for its deliberations
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo decidió usar las recomendaciones legislativas contenidas en la Guía Legislativa de la CNUDMI sobre Proyectos de Infraestructura con Financiación Privada como base de sus deliberaciones
French[fr]
Il a décidé de prendre comme point de départ pour ses délibérations les recommandations législatives contenues dans le Guide législatif de la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé
Russian[ru]
Рабочая группа постано-вила использовать рекомендации по законо-дательным вопросам, содержащиеся в Руководстве ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по проектам в области инфраструктуры, финансируе-мым из частных источников, в качестве основы для своих обсуждений
Chinese[zh]
工作组决定使用《贸易法委员会私人融资基础设施项目立法指南》所载的立法建议作为其审议的基础。