Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Излагането на заобикаляща светлина след предозирането води до увеличен риск от фоточувствителни реакции
Czech[cs]
Expozice okolním světlem po předávkování přináší zvýšené riziko fotosenzitivních koţních reakcí
Danish[da]
Udsættelse for omgivende lys efter overdosering indebærer øget risiko for lysfølsomhedsreaktioner
German[de]
Nach einer Überdosierung birgt die Exposition gegenüber dem Umgebungslicht ein erhöhtes Risiko für das Auftreten von Photosensitivitäts-Reaktionen
Greek[el]
Ζ έθζεζε ζε πεξηβάιινληα θσηηζκό κεηά από ππεξδνζνινγία πξνθαιεί έλαλ απμεκέλν θίλδπλν αληηδξάζεσλ θσηνεπαηζζεζίαο
English[en]
Exposure to ambient light after overdose carries an increased risk of photosensitivity reactions
Spanish[es]
La exposición a la luz ambiental tras una sobredosis conlleva un aumento del riesgo de reacciones de fotosensibilidad
Estonian[et]
Kaitseta valguse käes viibimine võib üleannustamise korral suurendada valgutundlikkusereaktsioonide riski
Finnish[fi]
Altistus ympäröivälle valolle yliannoksen jälkeen lisää valoherkkyysreaktioiden riskiä
French[fr]
L exposition à la lumière ambiante après un surdosage expose à un risque accru de réactions de photosensibilisation
Hungarian[hu]
Túladagolás esetén megnő a veszélye annak, hogy a környező fényhatások fényérzékenységi reakciót váltanak ki
Italian[it]
L esposizione alla luce ambientale dopo sovradosaggio comporta un aumentato rischio di reazioni di fotosensibilità
Lithuanian[lt]
Po perdozavimo aplinkos apšvietimas kelia didesnę padid jusio jautrumo šviesai reakcijų gr smę
Latvian[lv]
Pēc pārdozēšanas fotosensibilizācijas reakciju iespēju palielina apkārtējās gaismas iedarbība
Maltese[mt]
Espożizzjoni għal dawl naturali wara doża eċċessiva iżżid r-riskju ta ’ reazzjonijiet fotosensittivi
Polish[pl]
Ekspozycja na otaczające światło po przedawkowaniu temoporfinu niesie ze sobą zwiększone ryzyko występowania reakcji wynikających ze zwiększonej wrażliwości na światło
Portuguese[pt]
A exposição à luz ambiente após a sobredosagem tem um maior risco em termos de reacções de fotossensibilidade
Romanian[ro]
Expunerea la lumină ambientală după supradozaj creşte riscul reacţiilor de fotosensibilitate
Slovak[sk]
Expozícia okolitému svetlu po predávkovaní spôsobuje zvýšené riziko vzniku fotosenzitívnych reakcií
Slovenian[sl]
Izpostavljanje okoliški svetlobi po prevelikem odmerku povečuje moţnost fotosenzitivnostnih reakcij
Swedish[sv]
Exponering för omgivande ljus efter överdoseringen medför en ökad risk för ljusöverkänslighetsreaktioner