Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما ترون، فقطاع الأعمال ما هو الا نتيجه لسلوك السوق وكيف تتصرف المؤسسات؟
Bulgarian[bg]
Разбирате ли - какво е бизнесът, освен реултатът от това как се държи пазарът и как се държи организацията?
Czech[cs]
Totiž, co jiného je byznys než výsledek chování trhu a chování firmy?
German[de]
Sehen Sie, was ist Geschäft denn anderes als ein Ergebnis aus dem Verhalten des Marktes und dem Verhalten einer Organisation?
Greek[el]
Βλέπετε, τι είναι οι επιχειρήσεις αν όχι το αποτέλεσμα του πως συμπεριφέρεται η αγορά και το πως συμπεριφέρονται οι οργανώσεις;
English[en]
You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves?
Spanish[es]
Porque, ¿qué es el comercio sino el resultado del comportamiento del mercado y el de la organización?
French[fr]
Voyez-vous, qu'est-ce le commerce sinon le résultat de comment se comporte le marché et comment se comporte l'organisation?
Hebrew[he]
כי מה הוא עסק, אם לא התוצאה של התנהגות המשק ואיך הארגון מתנהג?
Hindi[hi]
देखिये, कारोबार असल में इस बात का ही तो परिणाम है कि बाज़ार ने कैसा व्यवहार किया और संगठनों ने क्या व्यवहार किया ?
Croatian[hr]
Vidite, što je biznis ako ne rezultat ponašanja tržišta i ponašanja organizacije?
Hungarian[hu]
Tudjuk, az üzlet nem más, mint a piac és a szervezet viselkedésének eredménye.
Indonesian[id]
Anda lihat, apa itu bisnis namun hasil dari bagaimana pasar bekerja dan bagaimana perilaku organisasi?
Italian[it]
Vedete, che cosa sono gli affari se non la risultante dell'andamento del mercato e del comportamento della (propria) organizzazione?
Japanese[ja]
ビジネスというと 市場がどう動くとか 組織がどう行動するか?
Georgian[ka]
იცით, ბიზნესი სხვა არაფერია თუ არადა რეზულტატი იმისა თუ როგორ მოქმედებს ბაზარი და როგორ იქცევა კომპანია.
Korean[ko]
아시는 것처럼 사업이라는 게 시장의 움직임과 조직의 행동에 의한 결과아니겠습니까?
Marathi[mr]
व्यापार म्हणजे तरी काय, बाजार कसा वागतो आणि एक व्यावसायिक संघटना कशी वागते हेच ना?
Dutch[nl]
Wat zijn zaken, als niet het resultaat van hoe de markt zich gedraagt en hoe de organisatie zich gedraagt?
Polish[pl]
Czym jest biznes jeśli nie skutkiem zachowań rynku i zachowań organizacji?
Portuguese[pt]
Pois, o que é o negócio senão o resultado de como o mercado se comporta e como a organização se comporta?
Romanian[ro]
Pentru că, vedeți dvs, afacerile nu sunt altceva decât rezultatul comportamentului pieței și al felului de a se comporta al organizaţiei.
Russian[ru]
Ведь дело, бизнес, – не что иное, как результат поведения рынка и поведения организации.
Serbian[sr]
Vidite, šta je poslovanje nego rezultat toga kako se ponaša tržište i kakva je organizacija?
Vietnamese[vi]
Quý vị thấy đấy, thương mại chẳng qua chỉ là kết quả của những hành xử thị trường và các tổ chức pahir không?
Chinese[zh]
所谓商业,无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果 所谓商业,无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果 所谓商业,无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果