Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moraš biti miran.
Greek[el]
Πρέπει να ησυχάσεις.
English[en]
You have to be quiet.
Spanish[es]
Tienen que callarse.
Basque[eu]
Isilik egon behar duzu.
Persian[fa]
بايد ساکت باشين
French[fr]
Ne vous faites pas remarquer.
Hebrew[he]
אתה צריך להיות בשקט.
Croatian[hr]
Moraš da budeš miran.
Indonesian[id]
Kau harus pelankan suaramu.
Italian[it]
Devi stare tranquillo.
Norwegian[nb]
Du må være stille.
Polish[pl]
Musisz siedzieć cicho.
Portuguese[pt]
Tens que estar calado.
Serbian[sr]
Moraš da budeš miran.
Swedish[sv]
Du måste hålla snattran.