Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дневник на дежурния офицер, звездна дата 47611,2.
Czech[cs]
Deník velícího důstojníka, hvězdné datum 47611.2.
Danish[da]
Bro-officerens log, stjernedato 47611,2:
German[de]
Computerlogbuch, Stellvertretender Captain, Sternzeit 476 1 1, 2.
Greek[el]
Ημερολόγιο Αξιωματικού γέφυρας, αστρική ημερομηνία 47611,2.
English[en]
Bridge Officer's Log, Stardate 47611.2.
Finnish[fi]
Komentosiltaupseerin lokikirja, tähtivuorokausi 47611,2.
French[fr]
Journal de bord de l'officier supérieur, date stellaire 47611.2.
Croatian[hr]
Dnevnik službujuće časnice, zvjezdani nadnevak 47611.2.
Hungarian[hu]
A megbízott kapitány naplója, csillagidő 47611.2.
Italian[it]
Diario dell'ufficiale di plancia, data stellare 47611,2.
Norwegian[nb]
Bro-offiserens logg, stjernedato 47611,2.
Dutch[nl]
Logboek brugofficier, sterrendatum 47611,2.
Polish[pl]
/ Dziennik oficerski, data gwiezdna / 47611,2.
Portuguese[pt]
Diário do Oficial da Ponte, Data Estelar 47611.2.
Romanian[ro]
Jurnalul ofiterului de punte, data stelara 47611.2.
Swedish[sv]
Bryggofficerens loggbok, stjärndatum 47611,2.
Turkish[tr]
Köprü subayının seyir defteri, yıldız tarihi 47611.2.