Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Und warum hängst du nicht die Globen aus, die wir letzte Woche gemacht haben?
English[en]
And why don' t you hang those globes that we made last week?
Spanish[es]
¿ Podrías colgar los planetas que hicimos la semana pasada?
Finnish[fi]
Mikset ripustaisi noita maapalloja, mitkä teimme viime viikolla?
Hebrew[he]
ולמה שלא תתלי את הגלובוסים. שהכנו בשבוע שעבר
Italian[it]
Perche ' non appendi quei globi- che abbiamo fatto la settimana scorsa?
Romanian[ro]
Vrei să agăţi tu globurile pe care le- am făcut săptămâna trecută?
Slovenian[sl]
Ti pa prosim obesi rokavice, ki smo jih naredili prejšnji teden
Serbian[sr]
Zašto ti ne bi okačila one globuse koje smo napravili prošle nedelje?
Turkish[tr]
Sen de geçen hafta yaptığımız yerküreleri asar mısın?