Besonderhede van voorbeeld: -6339934878179716979

Bulgarian

Уведомете Звездната флота, че ще се срещнем със Запата.

Czech

Oznamte Hvězdné flotile, že jsme na cestě do sektoru Xanthras na setkání s lodí Zapata.

German

Informieren Sie die Flotte, wir sind unterwegs zum Zapata-Treffen.

Greek

Ειδοποίησε τον Αστροστόλο, είμαστε καθ'οδόν να συναντήσουμε το Ζαπάτα.

English

Notify Starfleet we are en route to rendezvous with the Zapata.

Spanish

Notifique a la Flota Estelar que nos vamos a reunir con el Zapata.

Finnish

Ilmoita Tähtilaivastolle, että olemme matkalla Xanthras-systeemiin tapaamaan Zapataa.

French

Informez Starfleet que nous partons rencontrer les Zapatas.

Hungarian

Jelezze a Flottának, hogy a Xanthras felé tartunk... a Zapatával esedékes találkozóra.

Italian

Informi la Flotta che facciamo rotta per l'incontro con la Zapata.

Dutch

Laat Starfleet weten dat we naar het Xanthras-stelsel gaan.

Polish

Zawiadom Flotę, że jesteśmy w drodze na spotkanie z Zapatą.

Portuguese

Notifique à Frota Estelar que vamos nos reunir com o Sapata.

Romanian

Anunţă Flota Stelară că suntem pe curs să ne întâlnim cu Zapata.

Turkish

Yıldızfilosu'na Zapata'ya buluşmaya gittiğimizi bildirin.