Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Недискриминация на лицата, предявяващи претенции
Czech[cs]
Nediskriminace osob uplatňujících nároky
Danish[da]
Ligebehandling af personer, der gør krav gældende
German[de]
Nichtdiskriminierung von Personen, die Ansprüche geltend machen
Greek[el]
Ισότιμη μεταχείριση των προσώπων που υποβάλλουν αίτηση αποζημίωσης
English[en]
Non-discrimination of persons pursuing claims
Spanish[es]
Trato no discriminatorio de las personas que presenten reclamaciones
Estonian[et]
Nõudeid esitavate isikute mittediskrimineerimine
Finnish[fi]
Korvausvaatimuksia esittävien henkilöiden syrjimätön kohtelu
French[fr]
Non-discrimination à l'égard des personnes présentant une demande d'indemnisation
Croatian[hr]
Nediskriminacija osoba koje su podnijele odštetne zahtjeve
Hungarian[hu]
A kárigényt benyújtó személyek megkülönböztetéssel szembeni védelme
Italian[it]
Non discriminazione dei richiedenti un indennizzo
Lithuanian[lt]
Pretenzijas pateikusių asmenų nediskriminavimas
Latvian[lv]
Nediskriminējoša attieksme pret personām, kas iesniedz prasības
Maltese[mt]
Non-diskriminazzjoni ta’persuni li jressqu klejms
Dutch[nl]
Non-discriminatie van personen die een vordering indienen
Polish[pl]
Brak dyskryminacji osób dochodzących odszkodowań
Portuguese[pt]
Não discriminação das pessoas que reclamam indemnizações
Romanian[ro]
Nediscriminarea persoanelor care solicită daune
Slovak[sk]
Zákaz znevýhodňovania osôb uplatňujúcich si nároky
Slovenian[sl]
Nediskriminacija oseb, ki so vložile odškodninske zahtevke
Swedish[sv]
Icke-diskriminering av personer som framställer anspråk