Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi vil også med direktivet forhindre salg af alle andre kviksølvholdige måleinstrumenter til den brede offentlighed.
German[de]
Sie wird auch den Verkauf aller anderen quecksilberhaltigen Messinstrumente an die breite Öffentlichkeit verhindern.
English[en]
It will also prevent the sale to the general public of all other measuring instruments containing mercury.
Spanish[es]
Asimismo, evitará la venta al público general de cualquier otro aparato de medición que contenga esta sustancia.
Finnish[fi]
Lisäksi sillä estetään kaikkien muiden elohopeaa sisältävien mittalaitteiden myynti yleisölle.
French[fr]
Elle empêchera également la vente au grand public de tout autre instrument de mesure contenant du mercure.
Italian[it]
Anche per tutti gli altri dispositivi di misura contenenti mercurio vigerà un divieto di vendita al grande pubblico.
Dutch[nl]
Ook de verkoop aan het grote publiek van alle andere kwikhoudende meetinstrumenten zal worden verboden.
Portuguese[pt]
Irá igualmente impedir a venda ao público de todos os restantes instrumentos de medição contendo mercúrio.
Swedish[sv]
Försäljningen av övriga mätinstrument som innehåller kvicksilver till allmänheten kommer också att förhindras genom direktivet.