Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sollwertanpassung, insbesondere für eine automatische Leistungsregelung, bei einem Dampfkraftwerk (1), dessen primäre Wärmezufuhr nicht frei anpassbar ist, und das zusätzlich mit einem zusätzlichen Brennstoff befeuert wird (20), sowie eine zur Durchführung des Verfahrens ausgebildete Vorrichtung.
English[en]
The invention relates to a method for set value adaptation, in particular for automatic power control, in a steam power plant (1) whose primary heat supply cannot be freely adapted and which is additionally fired with an additional fuel (20), as well as a device designed to carry out the method.
French[fr]
L'invention concerne un procédé permettant d'adapter une valeur de consigne, en particulier pour une régulation automatique de la puissance, dans une centrale thermique à vapeur (1) dont l'alimentation en chaleur primaire n'est pas librement adaptable et qui est en outre chauffée par un combustible supplémentaire (20). L'invention concerne également un dispositif réalisé pour la mise en œuvre dudit procédé.