Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتساعد أيضا العمليات التي تقوم بها فرقة العمل المشتركة 151 في المناطق الشديدة الخطورة، على صد العديد من الهجمات التي يشنها القراصنة، وتشتيت مجموعات من القراصنة النشطين في البحر واسترداد المراكب الشراعية التي تُستخدم كزوارق دعم.
English[en]
Combined Task Force 151 operations in high-risk areas also deterred multiple pirate attacks, disrupted active piracy groups at sea and recovered pirated dhows used as mother ships.
Spanish[es]
Las actividades de la Fuerza Combinada de Operaciones 151 en zonas de alto riesgo también disuaden de la realización de múltiples ataques de piratas, desbaratan los grupos de piratas activos en el mar y recuperan los dhows capturados que son utilizados como “buques nodriza”.
French[fr]
Les opérations du CTF 151 dans la zone à haut risque ont permis de dissuader de nombreuses attaques de pirates, de perturber les activités de groupes de pirates en mer et de récupérer des boutres piratés et utilisés comme navires mères.
Russian[ru]
Операции Объединенной оперативно-тактической группы 151 в районах высокого риска направлены на отражение многочисленных нападений пиратов, обезвреживание пиратских групп, действующих на море, и возвращение захваченных одномачтовых каботажных судов, используемых пиратами в качестве временных судов-баз.
Chinese[zh]
此外,联合特遣部队151在高风险海区开展的行动还阻止了多次海盗袭击,打击了嚣张的海盗团伙,并追回了多艘被用作母船的单桅三角帆船。