Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[1: () تنظيم الدولة الإسلامية مدرجٌ في قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة تحت اسم تنظيم القاعدة في العراق (AQI) (QDe.115)، أما جبهة النصرة فمدرجةٌ تحت الرقم المرجعي الدائم QDe.137.]
English[en]
[1: The former is listed on the Al-Qaida sanctions list as Al-Qaida in Iraq (AQI) (QDe.115), and the latter under permanent reference number QDe.137.]
Spanish[es]
[1: El primero figura en la Lista de Sanciones contra Al-Qaida como Al-Qaida en el Iraq (AQI) (QDe.115) y el segundo con el número de referencia permanente QDe.137.]
French[fr]
[1: Le premier, figurant sur la Liste relative aux sanctions contre Al-Qaida en tant qu'Al-Qaida en Iraq, porte le numéro de référence permanent QDe.115, et le deuxième le numéro QDe.137.]
Russian[ru]
[1: Первая организация фигурирует в санкционном перечне «АльКаиды» как организация «АльКаида» в Ираке (AQAI) (Qde.115), а вторая — в виде постоянной ссылки под номером QDr.137.]
Chinese[zh]
[1: 伊拉克和黎凡特伊斯兰国已在基地组织制裁名单中列为伊拉克基地组织(AQI)(QDe.115),保护黎凡特人民胜利阵线则列在长期编号QDe.137下。]