Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pomáhá mi to se soustředit.
Greek[el]
Με βοηθάει να συγκεντρώνομαι.
English[en]
It helps me focus.
Spanish[es]
Me ayuda a enfocar.
Hebrew[he]
זה עוזר לי למקד את הראייה.
Hungarian[hu]
Segít koncentrálni.
Italian[it]
Mi aiuta a metterti a fuoco.
Polish[pl]
Pomaga mi się skupić.
Portuguese[pt]
Isso me ajuda a focar.
Romanian[ro]
Mă ajută să mă concentrez.
Russian[ru]
Навожу резкость.
Slovenian[sl]
Tako lažje izostrim vid.
Serbian[sr]
Pomaže mi da se fokusiram.
Turkish[tr]
Odaklanmama yardımcı oluyor.