Besonderhede van voorbeeld: -6340638074746058676

Bulgarian

Мисля, че трябва да напусна работата си, но не мога да се реша.

Greek

Νομίζω πως πρέπει να παραιτηθώ απο την δουλειά μου... γιατί δεν μπορώ να καταφέρω να την κάνω.

English

I think I should quit my job, but I can't bring myself to do it.

Spanish

Creo que debería dejar mi trabajo. Pero soy incapaz de hacerlo.

French

Je devrais quitter mon boulot mais je ne me décide pas.

Hebrew

אני חושב שכדאי שאני יתפטר, אבל אני לא מצליח להביא את עצמי לזה.

Croatian

MisIim da bih trebao dati otkaz, aIi ne mogu.

Hungarian

Fel kellene mondanom, de nem tudom rászánni magamat.

Italian

Credo che dovrei lasciare il lavoro, ma non riesco a decidermi.

Polish

Myślę, że powinienem rzucić moją pracę ale nie mogę się do tego zmusić.

Portuguese

Acho que devia deixar o emprego mas não consigo fazê-lo.

Romanian

Cred c-ar trebui să mă las de servici, dar n-o pot face.

Russian

Я думаю, мне следует бросить работу, но не могу решиться.

Turkish

İşimden ayrılmam gerektiğini düşünüyorum ama bir türlü kesin karar veremiyorum.