Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zakucali su Karvuda za točak od kola.
Czech[cs]
Carwooda přibili za ruce a za nohy ke kolu.
German[de]
Sie nagelten Carwood an einem Rad an.
Greek[el]
Κάρφωσαν τά πόδια καί τά χέρια τού Κάργουντ, στήν άμαξα.
English[en]
They nailed Carwood's feet and hands to a wagon wheel.
Spanish[es]
Clavaron los pies y manos de Carwood a la rueda de una carreta.
French[fr]
Ils ont cloué les pieds et les mains de Carwood à une roue de chariot.
Croatian[hr]
Zakucali su Karvuda za kotač od auto.
Hungarian[hu]
Carwood kezét és lábát egy kocsikerékhez szögezték.
Norwegian[nb]
De spikret Carwood's føtter og hender til et vognhjul.
Dutch[nl]
Carwood nagelden ze met handen en voeten aan een wiel.
Polish[pl]
Przybili Carwoodowi stopy i ręce do koła od wozu.
Portuguese[pt]
Pregaram os pés do Carwood e as mãos a uma roda de vagão.
Romanian[ro]
I-au legat picioarele şi mâinile lui Carwood de o roată de căruţă.
Serbian[sr]
Zakucali su Karvuda za točak od kola.
Turkish[tr]
Carwood'u bir araba tekerleğine çivilediler.
Vietnamese[vi]
Chúng đóng đinh tay chân Carwood vô một cái bánh xe.