Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Following its visit in June, the Inter-American Commission on Human Rights expressed concern regarding the large number of Indigenous Guaraní families in the Chaco region living in what the Commission described as a state of bondage analogous to slavery.
Spanish[es]
Tras visitar el país en junio, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos expresó su preocupación por el elevado número de familias indígenas guaraníes de la región del Chaco que –en palabras de la propia Comisión– vivían sometidas a un estado de servidumbre análogo a la esclavitud.
French[fr]
À la suite de sa visite en Bolivie au mois de juin, la Commission interaméricaine des droits de l’homme a fait part de sa préoccupation face au grand nombre de familles indigènes guaranís de la région du Chaco vivant dans ce que la Commission décrivait comme une situation de servitude similaire à de l’esclavage.
Russian[ru]
По итогам своего июньского визита Межамериканская комиссия по правам человека высказала обеспокоенность по поводу того, что в регионе Чако большое количество семей, принадлежащих к коренному народу гуарани, живут в условиях, которые комиссия описала как кабальное состояние сродни рабству.