Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واسترسل قائلا أن حكومته تتابع بقلق الحالة الإنسانية المفزعة السائدة في الأراضي الفلسطينية المحتلة، ولا سيما في قطاع غزة التي خفف من حدتها جزئيا المساعدات غير المباشرة التي قدمها المانحون الدوليون
English[en]
His Government followed with concern the dreadful humanitarian situation in the Occupied Palestinian Territories, particularly Gaza, which had been only partially mitigated by the indirect assistance provided by international donors
Spanish[es]
El Gobierno del Brasil sigue de cerca con preocupación la terrible situation humanitaria en los territorios palestinos ocupados, sobre todo Gaza, que sólo ha sido parcialmente mitigada por la asistencia indirecta prestada por los donantes internacionales
French[fr]
Le Gouvernement brésilien observe avec inquiétude la situation humanitaire désastreuse dans les territoires palestiniens occupés, en particulier à Gaza, qui n'a été que partiellement améliorée par l'aide indirecte des donateurs internationaux
Russian[ru]
Правительство страны оратора с обеспокоенностью следит за ухудшением на оккупированных палестинских территориях, особенно в Газе, гуманитарной ситуации, которую лишь частично смягчила косвенная помощь, предоставленная международными донорами
Chinese[zh]
巴西政府密切关注被占巴勒斯坦领土特别是加沙可怕的人道主义局势,国际捐助者提供的间接援助只是局部缓解了这种局势。