Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان كون بقربك ماذا تظنين ان يريد منك الرجال
German[de]
Bei dir sein. Was will ein Mann sonst?
Greek[el]
Μα φυσικά να είμαι κοντά σου, τί άλλο να ζητήσει ένας άντρας?
English[en]
To be near you, what else would a man want?
Spanish[es]
Para estar cerca de ti, ¿qué más podría desear un hombre?
French[fr]
Pour être près de toi, qu'est ce qu'un homme voudrait d'autre?
Croatian[hr]
Biti blizu tebe. Što bi drugo muškarac htio?
Portuguese[pt]
Ficar perto de você, que mais um homem iria querer?
Romanian[ro]
Să stau cu tine. Ce poate să vrea un bărbat?
Swedish[sv]
Vara nära dig, förstås.
Turkish[tr]
Yakınında olmak, bir erkek başka ne ister ki?
Vietnamese[vi]
Muốn được gần cô, một người đàn ông còn muốn gì khác?