Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما في قضية فوسفات ناورو، فقد ادعت ناورو إصلاح بعض أراضي الفوسفات التي بدأ استغلالها قبل الاستقلال في فترة إدارة الإقليم من قبل أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية تحت نظام الوصاية.
English[en]
In the Nauru Phosphate case, Nauru claimed the rehabilitation of certain phosphate lands worked out before independence in the period of the trusteeship administration by Australia, New Zealand and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Spanish[es]
En el asunto relativo a los fosfatos de Nauru, este país reclamaba la rehabilitación de ciertas tierras fosfáticas explotadas con anterioridad a su independencia, en el período de la administración fiduciaria de Australia, Nueva Zelandia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
French[fr]
Dans l’affaire relative à certaines terres à phosphates à Nauru, Nauru a demandé la remise en état de certaines terres à phosphates exploitées avant l’indépendance alors que le territoire se trouvait sous la tutelle de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande et du Royaume-Uni.
Russian[ru]
В деле о фосфатах Науру Науру заявила о восстановлении некоторых фосфатосодержащих участков, выработанных до достижения независимости в период управления ею Австралией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии в порядке опеки.
Chinese[zh]
在瑙鲁磷酸盐案件中,瑙鲁要求使在独立前在澳大利亚、新西兰和大不列颠及北爱尔兰联合王国托管期间被开采尽的若干磷酸盐地复原。