Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن تجد منضده قبل ثلاثين يوم
Bulgarian[bg]
Не можеш да си запазиш маса за след 30 дни.
Bosnian[bs]
Ne možeš dobiti sto 30 dana.
Danish[da]
Man kan ikke få et bord i en måned.
German[de]
Vor 30 Tagen bekommst du keinen Tisch.
Greek[el]
Δε βρίσκεις τραπέζι για 30 μέρες.
English[en]
You cannot get a table for 30 days.
Spanish[es]
No consigues mesa en 30 días.
Estonian[et]
Sa ei saa lauda enne 30 päeva.
French[fr]
Impossible d'obtenir une réservation.
Hebrew[he]
אי אפשר להשיג שולחן במשך 30 יום.
Croatian[hr]
Ne možeš dobiti stol 30 dana.
Hungarian[hu]
30 napot kell várni egy asztalra.
Icelandic[is]
Ūađ er 30 daga biđ eftir borđi.
Latvian[lv]
Jāgaida 30 dienas, lai tiktu iekšā.
Dutch[nl]
Je kan niet eerder dan 30 dagen een tafel boeken.
Portuguese[pt]
Não consegue uma mesa em 30 dias.
Romanian[ro]
Nu poţi face rost de o masă timp de 30 de zile.
Slovak[sk]
Najbližších 30 dní nezoženieš stôl.
Slovenian[sl]
Mize ni mogoče dobiti prej.
Albanian[sq]
Nuk mund të gjesh tavolinë për 30 ditë.
Serbian[sr]
Ne možeš dobiti stol 30 dana.
Swedish[sv]
Man får inte bord på 30 dagar.
Turkish[tr]
30 gün boyunca tek bir masa bulamazsın.
Chinese[zh]
你 要 30 天前 預約 才 有 位子