Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Warum macht sie Fotos?
Greek[el]
Γιατί βγάζει φωτογραφίες;
English[en]
Why she taking pictures?
Spanish[es]
¿Por qué sacaba fotos?
Finnish[fi]
Miksi hän ottaa kuvia?
French[fr]
Pourquoi est-ce qu'elle prenait des photos?
Hebrew[he]
למה היא צילמה תמונות?
Croatian[hr]
Zašto je fotografirala?
Hungarian[hu]
Miért készített képeket?
Italian[it]
Perche'scattava fotografie?
Dutch[nl]
Waarom was ze foto's aan het maken?
Polish[pl]
Czemu robiła zdjęcia?
Portuguese[pt]
Por que estava ela a tirar fotografias?
Romanian[ro]
De ce făcea poze?
Russian[ru]
Зачем она снимала?
Slovenian[sl]
Zakaj je slikala?
Turkish[tr]
Niye resim çekiyor?