Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zeolit je apsorbovao mirise raspadnutog tijela, zato nije pronađen.
Czech[cs]
Zeolit absorboval pachy rozkládajícího se těla, proto nebyl nalezen.
Greek[el]
Ο ζεόλιθος απορρόφησε τις οσμές της αποσύνθεσης. Γι'αυτό δεν τον βρήκαν.
English[en]
Zeolite absorbed the odors from the decaying body, which is why he wasn't found.
Spanish[es]
La zeolita absorbió los olores del cuerpo en descomposición, por eso no lo encontraron.
Finnish[fi]
Zeoliitti imee hajut hajoavasta ruumiista, jonka vuoksi häntä ei löytynyt.
French[fr]
La zéolithe a absorbé les odeurs du corps en décomposition, c'est pour ça qu'il n'a pas été trouvé.
Hebrew[he]
זאוליט ספג את הריחות מהגוף הנרקב, ולכן הוא לא נמצא.
Croatian[hr]
Zeolit je apsorbirao mirise iz propadajućeg tijela, Zbog čega nije pronađen.
Italian[it]
Le zeoliti hanno assorbito gli odori del corpo in decomposizione, è per questo che non è stato rinvenuto.
Dutch[nl]
Zeoliet absorbeert de geur van het ontbindende lichaam, daarom werd hij niet gevonden.
Polish[pl]
/ Zeolit absorbuje odór rozkładającego się ciała, dlatego nie został odnaleziony.
Portuguese[pt]
O Zeólito absorve odores de um corpo em decomposição, e por isso é que nunca foi encontrado.
Romanian[ro]
Zeolitul absoarbe mirosurile de la corpul putrezit de aceea nu a fost descoperit.
Swedish[sv]
Zeolit absorberade odören från kroppen. Därför hittades han inte.
Turkish[tr]
Zeolit çürüyen cesedin kokularını emmiş bu yüzden bulunamadı.