Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et afslag på ansøgningen kan ikke udelukkende baseres på manglende dokumentation.
German[de]
Die Ablehnung eines Antrags darf nicht ausschließlich mit dem Fehlen von Belegen begründet werden.
Greek[el]
Απλά και μόνο η απουσία δικαιολογητικών εγγράφων δεν μπορεί να θεμελιώσει απόφαση απόρριψης της αίτησης.
English[en]
A decision rejecting an application may not be based solely on the fact that documentary evidence is lacking.
Spanish[es]
La decisión de denegación de la solicitud no podrá basarse únicamente en la falta de justificantes.
Finnish[fi]
Todistusasiakirjojen puuttuminen ei yksinään riitä perusteluksi hakemuksen hylkäämiseen.
French[fr]
La seule absence de pièces justificatives ne peut pas fonder une décision de rejet de la demande.
Italian[it]
Il rigetto della domanda non può essere motivato unicamente dall'assenza di documenti probatori.
Dutch[nl]
Een beslissing tot afwijzing van het verzoek mag niet uitsluitend gebaseerd zijn op het ontbreken van bewijsstukken.
Portuguese[pt]
A decisão de indeferimento do pedido não pode fundar-se exclusivamente na falta de documentação comprovativa.
Swedish[sv]
Ett beslut om avslag på ansökan får inte uteslutande bygga på avsaknad av bevismaterial.