Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De holder roret i Deres hænder, og det venter vi os meget af.
German[de]
Sie halten das Steuer in der Hand, und wir setzen große Erwartungen in Sie.
English[en]
There is a helm which is in your hands; we have great expectations of it.
Spanish[es]
Tiene usted en sus manos un timón: esperamos mucho de ello.
Finnish[fi]
Teillä on ohjat käsissänne: meillä on suuret odotukset.
French[fr]
Il y a un gouvernail qui est entre vos mains : nous en attendons beaucoup.
Italian[it]
Ha lei il timone: e ci aspettiamo molto.
Dutch[nl]
U bent degene die het roer in handen heeft. Wij verwachten veel van u.
Portuguese[pt]
O leme está nas suas mãos: depositamos bastantes esperanças neste processo.
Swedish[sv]
Det är ni som står vid rodret, och vi väntar oss mycket av er.