Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
’Himlene’ symboliserer de regeringssystemer eller regeringsmyndigheder „som er nu“ og som menneskeheden er underlagt.
English[en]
So “the heavens” symbolize the governmental systems, the governing authorities “that are now” and to which mankind is subject.
Spanish[es]
Por lo tanto “los cielos” simbolizan los sistemas gubernamentales, las autoridades gobernantes “actuales” a las cuales está sujeta la humanidad.
Finnish[fi]
”Taivaat” vertauskuvaavat hallitusjärjestelmiä, ”nykyisiä” hallitsevia valtoja, joille ihmiskunta on alamainen.
French[fr]
“Les cieux” symbolisent les systèmes de gouvernement ou les autorités gouvernementales “de maintenant” auxquels sont soumis les humains.
Italian[it]
Quindi “i cieli” simboleggiano i sistemi governativi, le autorità governanti “che sono ora” e a cui è soggetto il genere umano.
Japanese[ja]
それで,「天」は統治機構,つまり「今ある」,そして人類がそれに服している支配的権威を象徴しています。
Norwegian[nb]
’Himlene’ symboliserer regjeringssystemer, de regjerende myndigheter «som nå er», og som menneskene er underlagt.
Dutch[nl]
„De hemelen” symboliseren dan ook de regeringsstelsels, de regerende autoriteiten „van nu”, waaraan de mensen onderworpen zijn.
Portuguese[pt]
Portanto, “os céus” simbolizam os sistemas governamentais, as autoridades governantes “que agora existem” e aos quais a humanidade está sujeita.
Swedish[sv]
”Himlarna” symboliserar alltså regeringssystemen, de styrande myndigheter ”som nu finns” och som människorna är underställda.