Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Разбирането на контекста и съдържанието на Писанията ще ви помага да разкривате много важни евангелски истини.
Cebuano[ceb]
* Ang pagsabut sa konteksto ug sa sulod sa mga kasulatan makatabang nga mahibaloan ang daghang importante nga mga kamatuoran sa ebanghelyo.
Czech[cs]
* Porozumění kontextu a obsahu písem nám pomůže odhalit mnoho důležitých pravd evangelia.
Danish[da]
* Forståelse af baggrunden for og indholdet i skrifterne vil hjælpe os til at låse op for mange vigtige evangeliske sandheder.
German[de]
* Wenn wir den Kontext und Inhalt der heiligen Schriften verstehen, erschließen sich uns viele wichtige Lehren des Evangeliums.
English[en]
* Understanding the context and content of the scriptures will help to unlock many important gospel truths.
Spanish[es]
* Entender el contexto y el contenido de las Escrituras nos permitirá descubrir importantes verdades del Evangelio.
Estonian[et]
* Pühakirjade konteksti ja sisu mõistmine aitab meil kergemini leida tähtsaid evangeeliumi tõdesid.
Finnish[fi]
* Pyhien kirjoitusten taustan ja sisällön ymmärtäminen avaa monia tärkeitä evankeliumin totuuksia.
French[fr]
* La compréhension du contexte et du contenu des Écritures aidera à dégager de nombreuses vérités importantes de l’Évangile.
Croatian[hr]
* Razumijevanje konteksta i sadržaja Svetih pisama pomoći će nam otkriti mnoge važne istine evanđelja.
Hungarian[hu]
* A szentírások szövegösszefüggéseinek és tartalmának megértése segíteni fog feltárni sok fontos evangéliumi igazságot.
Armenian[hy]
* Սուրբ գրությունների ենթատեքստի ու բովանդակության ըմբռնումը կօգնի բացահայտել շատ ավետարանական ճշմարտություններ:
Indonesian[id]
* Memahami konteks dan isi tulisan suci akan membantu menyingkap banyak kebenaran Injil yang penting.
Italian[it]
* Capire il contesto e il contenuto delle Scritture ci aiuta a scoprire molte importanti verità del Vangelo.
Japanese[ja]
* 聖文の背景と内容を理解すると,大切な福音の真理を解き明かす助けとなる。
Khmer[km]
* ការយល់ អំពី បរិបទ និងមាតិកា នៃ បទគម្ពីរ នឹង ជួយ ចាក់ សោ រ បើក ឲ្យ ឃើញ ពី សារៈសំខាន់ នៃ សេចក្ដីពិត ដំណឹងល្អ ជាច្រើន ។
Korean[ko]
* 경전의 문맥과 내용을 이해하면 많은 중요한 복음 진리를 밝히는 데 도움이 될 것이다.
Lithuanian[lt]
* Raštų konteksto ir turinio suvokimas mums leis lengviau rasti svarbias Evangelijos tiesas.
Latvian[lv]
* Ja izpratīsim Svēto Rakstu kontekstu un saturu, mēs spēsim atklāt daudzas svarīgas evaņģēlija patiesības.
Malagasy[mg]
* Ny fahatakarana ny sahan-kevitra sy ny votoatin’ny soratra masina dia manome fahafahana hahafantatra ireo fahamarinana manan-danja ao amin’ny filazantsara.
Mongolian[mn]
* Судруудын хам сэдэв, агуулгыг ойлгох нь сайн мэдээний олон чухал үнэнийг олж мэдэхэд туслах болно.
Norwegian[nb]
* Ved å forstå sammenhengen og innholdet i Skriftene vil du oppdage mange viktige sannheter i evangeliet.
Dutch[nl]
* Begrip van de context en inhoud van de Schriften haalt veel belangrijke evangeliewaarheden naar boven.
Polish[pl]
* Zrozumienie kontekstu i treści pism świętych pozwoli na odkrycie wielu ważnych prawd ewangelii.
Portuguese[pt]
* Entender o contexto e o conteúdo das escrituras vai nos ajudar a descobrir muitas verdades importantes do evangelho.
Romanian[ro]
* Înţelegerea contextului şi conţinutului scripturilor vă va ajuta să descoperiţi multe adevăruri importante ale Evangheliei.
Russian[ru]
* Понимание контекста и содержания Священных Писаний позволит открывать много важных евангельских истин.
Samoan[sm]
* O le malamalama i le talaaga ma le anotusi o mau o le a fesoasoani e tatalaina le tele o upumoni taua o le talalelei.
Swedish[sv]
* Kunskap om sammanhang och innehåll i skrifterna hjälper dig att få tillgång till många viktiga evangeliesanningar.
Thai[th]
* การเข้าใจบริบทและเนื้อหาของพระคัมภีร์จะช่วยไขความจริงพระกิตติคุณที่สําคัญอีกมากมาย
Tagalog[tl]
* Ang pag-unawa sa konteksto at nilalaman ng mga banal na kasulatan ay makatutulong sa pagtuklas sa maraming katotohanan ng ebanghelyo.
Tongan[to]
* ʻE tokoni ʻene mahino ʻa e kakano mo e kaveinga ʻo e folofolá ke vete ai ha ngaahi moʻoni mahuʻinga lahi ʻo e ongoongoleleí.
Ukrainian[uk]
* Якщо ми розуміємо контекст і зміст Писань, це допоможе нам відкрити багато важливих істин євангелії.
Vietnamese[vi]
* Việc thông hiểu văn cảnh và nội dung của thánh thư sẽ giúp cho thấy nhiều lẽ thật phúc âm quan trọng.