Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Unser Prototyp demonstriert die erfolgreiche Integration eines Produktlebenszyklus-Managementsystems mit eingebauter digitaler Langzeitarchivierung, das auf einem Testfall aus der Unterhaltungselektronik basiert."
English[en]
'The prototype demonstrated successful integration of a product lifecycle management system, with digital preservation built in, based on a consumer electronics test case.'
Spanish[es]
«Este prototipo mostró la correcta integración del sistema de gestión del ciclo vital de un producto, incluida la conservación digital, todo ello basado en un caso de prueba relativo a electrónica de consumo.»
Italian[it]
"Il prototipo ha dato prova della possibilità di integrare con successo un sistema di gestione del ciclo di vita del prodotto, con la preservazione digitale integrata, sulla base di un caso di prova di prodotti elettronici di consumo".
Polish[pl]
"Nasz prototyp stanowi przykład udanego wdrożenia systemu zarządzania cyklem życia produktu, z wbudowanymi mechanizmami konserwacji danych cyfrowych, w oparciu o studium przypadku w dziedzinie elektroniki użytkowej".