Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هاينز ) هو نوع الكاتشاب الوحيد.
Bulgarian[bg]
Хайнц е единственият кетчуп.
Bosnian[bs]
Heinz je jedini kečap.
Czech[cs]
No, jedinej kečup je Heinz.
German[de]
Heinz ist das einzige Ketchup.
English[en]
Heinz is the only ketchup.
Spanish[es]
El único kétchup es el de Heinz.
Persian[fa]
هاينز تنها سس گوجه فرنگي محبوب دنيا هست
Finnish[fi]
Heinz on ainoa ketsuppi.
Hebrew[he]
היינץ זה הקטשופ היחיד.
Croatian[hr]
Heinz je jedini kečap.
Italian[it]
Heinz è l'unico ketchup che esista.
Norwegian[nb]
Heinz er den eneste ketsjupen.
Dutch[nl]
Heinz is de enige ketchup.
Polish[pl]
Heinz to jedyny keczup.
Portuguese[pt]
Heinz é o único ketchup.
Romanian[ro]
Heinz e singurul ketchup.
Turkish[tr]
Heinz tek ketçaptır.