Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Weißt du noch, dass die Wahrsagerin grün gesagt hat?
English[en]
You remember that fortune teller said green?
Spanish[es]
recuerdas que la adivina dijo verde?
Estonian[et]
Mäletad, see ennustaja rääkis rohelisest?
Hebrew[he]
זוכרת שהמגדת עתידות אמרה ירוק?
Croatian[hr]
Znaš kada je ona ciganka spomenula " zeleno "?
Hungarian[hu]
Emlékszel, hogy a jósnő a zöld színt emlegette?
Polish[pl]
Pamiętasz tą wróżbitkę mówiącą o zielonym?
Portuguese[pt]
Você se lembra que a vidente disse verde?
Turkish[tr]
Falcı yeşil demişti hatırlıyor musun?