Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам нищо общо.
Bosnian[bs]
Ja nemam nista s tim.
German[de]
Ich hab nichts damit zu tun!
Greek[el]
Δεν ξέρω τίποτα για όλα αυτά.
English[en]
I have nothing to do with it.
Spanish[es]
No puedo hacer nada.
Finnish[fi]
Ei minulla ole mitään tekemistä asian kanssa.
French[fr]
Je n'ai rien à voir là-dedans.
Croatian[hr]
Ja nemam nista s tim.
Hungarian[hu]
Semmi közöm sincs ehhez.
Portuguese[pt]
Eu não posso fazer nada.
Romanian[ro]
N-am nimic de-a face cu treaba asta.
Slovak[sk]
Nemám s tým nič spoločné.
Slovenian[sl]
Jaz pri tem nimam nic.
Turkish[tr]
Bu konuda yapabileceğim birşey yok.