Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
WK: Ek wou ’n windmeul gemaak het.
Arabic[ar]
و.ك.: أردت صنع طاحونة هوائية
Bulgarian[bg]
УК: Исках да направя вятърна мелница.
Czech[cs]
WK: Chtěl jsem postavit větrný mlýn.
Danish[da]
WK: Jeg ville bygge en vindmølle.
German[de]
WK: Ich möchte ein Windrad machen.
Greek[el]
ΓΚ: Ήθελα να φτιάξω έναν ανεμόμυλο.
English[en]
WK: I wanted to make a windmill.
Esperanto[eo]
WK: Mi volis starigi ventoturbinon.
Spanish[es]
WK: Quería construir un molino de viento.
Estonian[et]
WK: Ma tahtsin tuulikut ehitada.
Persian[fa]
و.ک.: میخواستم یک آسییاب بادی بسازم.
Finnish[fi]
WK: Halusin tehdä tuulivoimalan.
French[fr]
WK : Faire une éolienne.
Hebrew[he]
ו.ק.: רציתי לבנות טחנת רוח.
Hindi[hi]
व क: मैं एक पवन चक्की बनाना चाहता था|
Croatian[hr]
WK: Želio sam napraviti vjetrenjaču.
Hungarian[hu]
WK: Építeni akartam egy szélmalmot.
Indonesian[id]
WK: Saya ingin membuat kincir angin.
Italian[it]
WK: Volevo costruire un generatore eolico.
Japanese[ja]
WK:風車を作りたいと思いました
Korean[ko]
W: 저는 풍차 만들기를 원했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
. ویلیەم: ویستم ئاشی هەوا دروست بکەم
Lithuanian[lt]
Viljamas: Norėjau pastatyti vėjo jėgainę.
Latvian[lv]
V.K.: Es gribēju uzbūvēt vējdzirnavas.
Mongolian[mn]
УK: Би салхин хөдөлгүүр хийхийг хүссэн.
Marathi[mr]
वि. का.: मला पवन चक्की बांधायची होती.
Dutch[nl]
WK: Ik wilde een windmolen maken.
Polish[pl]
WK: Chciałem zrobić wiatrak.
Portuguese[pt]
WK: Quero fazer um moinho de vento.
Romanian[ro]
WK: Să construiesc o moară de vânt.
Russian[ru]
УК: Мне хотелось сделать ветряную мельницу.
Slovak[sk]
WK: Chcem vyrobyl veterný mlyn.
Slovenian[sl]
WK: Hotel sem narediti mlin na veter.
Serbian[sr]
ВК: Желео сам да направим ветрењачу.
Swedish[sv]
WK: Jag ville bygga ett vindkraftverk.
Thai[th]
ว. ค: ผมอยากสร้างกังหันลมครับ
Turkish[tr]
WK: Bir rüzgar gülü yapmak istedim.
Ukrainian[uk]
УК: Мені хотілось зробити вітряний млин.
Uzbek[uz]
VK: Men shamol tegirmonini qurmoqchi edim.
Vietnamese[vi]
WK: Em muốn xây một chiếc cối xay gió.
Chinese[zh]
WK:我想做一个风车。