Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gdje ima volje, ima i načina....... za čovjeka sutrašnjice i u današnjoj Americi "
English[en]
" Where there is a will, there is a way for the man of tomorrow in today's America ".
Spanish[es]
Donde hay una voluntad, hay un camino para el hombre del mañana en la América de hoy.
Finnish[fi]
" Jos löytyy tahtoa, löytyy myös keino "
Croatian[hr]
Gde ima volje, ima i nacina za coveka sutrašnjice u današnjoj Americi.
Hungarian[hu]
Aki akar, az el is éri a célját, ő a holnap embere a ma Amerikájában. "
Portuguese[pt]
Onde há vontade, há um caminho para o homem de amanhã na América de hoje. "
Romanian[ro]
Acolo unde există voinţă, există şi o soluţie pentru omul de mâine, în America de azi ".
Serbian[sr]
Gde ima volje, ima i načina za čoveka sutrašnjice u današnjoj Americi.