Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato trebate ronilacko odijelo.
Czech[cs]
Proto máte skafandry.
Danish[da]
Derfor har l fået dykkerdragterne.
German[de]
Deshalb haben Sie Tauchanzüge.
Greek[el]
Γι αυτό θα βάλετε στολές κατάδυσης.
English[en]
That's the reason for the diving suits.
Spanish[es]
Por eso necesitan los trajes.
Estonian[et]
Seepärast ongi sukeldusülikonnad.
Finnish[fi]
Siksi tarvitsette painepuvut.
French[fr]
D'où ces scaphandres.
Croatian[hr]
Zato trebate ronilačko odijelo.
Hungarian[hu]
Ezért kell a búváröltözet.
Italian[it]
Ecco perché avete le tute.
Norwegian[nb]
Derfor har dere dykkerdrakter.
Dutch[nl]
Vandaar die duikerpakken.
Polish[pl]
Dlatego włożycie skafandry.
Portuguese[pt]
Por isso usarão trajes especiais.
Romanian[ro]
Asta e motivul pentru costumele de scufundare
Slovenian[sl]
Zato tudi potapljaške obleke.
Swedish[sv]
Därför har ni dykardräkter.
Turkish[tr]
Dalgıç kıyafetleri o yüzden.