Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Labourističtí poslanci EP hlasovali proti textu odstavce 39 zaměřenému na roli sboru Eurocorps.
Danish[da]
Labour-Partiets parlamentsmedlemmer stemte imod ordlyden i punkt 39, som beskriver Eurocorps' rolle.
German[de]
Die Labour-MdEP haben gegen den Text von Ziffer 39 gestimmt, die die Rolle des Eurokorps betrifft.
Greek[el]
Οι βουλευτές του ΕΚ των Εργατικών ψήφισαν κατά του κειμένου της παραγράφου 39, που εξετάζει τον ρόλο της Eurocorps.
English[en]
Labour MEPs voted against the text of paragraph 39 looking at the role of Eurocorps.
Spanish[es]
Los eurodiputados laboristas hemos votado en contra del enunciado del párrafo 39 que trata de la función de Eurocorps.
Estonian[et]
Leiboristidest Euroopa Parlamendi liikmed hääletasid lõike 39 vastu, milles käsitletakse Eurokorpuste (Eurocorps) rolli.
Finnish[fi]
Työväenpuolueen edustajat EP:ssä äänestivät Eurocorps-joukkojen asemaa koskevan 39 kohdan tekstiä vastaan.
French[fr]
Les députés travaillistes au PE ont voté contre le texte du paragraphe 39, qui porte sur le rôle de l'Eurocorps.
Hungarian[hu]
A munkáspárti parlamenti képviselők leszavazták a 39. bekezdés szövegét, amely az Eurocorps szerepével foglalkozik.
Italian[it]
Gli eurodeputati laburisti hanno votato contro il contenuto del paragrafo 39 relativo al ruolo degli Eurocorps.
Lithuanian[lt]
Leiboristų frakcijos EP nariai balsavo prieš teksto 39 dalį, kurioje svarstomas Eurokorpuso vaidmuo.
Latvian[lv]
Leiboristu deputāti nobalsoja pret 39. punktu, kas apskata Eurocorps nozīmi.
Dutch[nl]
De leden van het Europees Parlement van de Britse Labour Partij stemden tegen de tekst van paragraaf 39 dat naar de rol van het Eurocorps kijkt.
Polish[pl]
Posłowie do PE brytyjskiej Partii Pracy głosowali przeciwko treści punktu 39, dotyczącego roli Eurocorps.
Portuguese[pt]
Os deputados trabalhistas votaram contra o texto do n.o 39, relativo ao papel do Eurocorps.
Slovak[sk]
Labouristickí poslanci EP hlasovali proti zneniu odseku 39 zameraného na úlohu jednotiek Eurocorps.
Slovenian[sl]
Laburustični poslanci smo glasovali proti besedilu iz odstavka 39, ki govori o vlogi vojaških enot Eurocorps.