Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
А когато прикача тази жичка, като я свържа към лявата стрелка и така я програмирам, сега имам лява стрелка и дясна стрелка, и вече мога да се придвижвам напред и назад, напред и назад.
Greek[el]
Τώρα αν βάλω αυτό το καλώδιο συνδέοντάς το στο αριστερό βέλος, είναι σαν να το προγραμματίζω ανάλογα με το πού το συνδέω, τώρα έχω ένα αριστερό βέλος και ένα δεξί βέλος, οπότε θα πρέπει να μπορώ να πάω μπροστά και πίσω και μπροστά και πίσω.
English[en]
And now if I hook up this wire just by connecting it to the left arrow, I'm kind of programming it by where I hook it up, now I have a left arrow and a right arrow, so I should be able to go forwards and backwards and forwards and backwards.
Spanish[es]
Y ahora con solo conectar este cable a la flecha izquierda, estoy programando con las conexiones, ahora tengo una fecha izquierda y una derecha, y así debería poder ir hacia adelante y hacia atrás, hacia adelante y hacia atrás.
Persian[fa]
و اگر این یکی سیم را به فلش سمت چپ وصل کنم، می توان گفت آن را با نحوه ی وصل کردن برنامه ریزی می کنم، و حالا من فلش سمت چپ و راست دارم، و حالا من می توانم اسلایدها را عقب و جلو و عقب و جلو ببرم.
French[fr]
Et maintenant, si je branche ce fil en le connectant à la flèche vers la gauche, je le programme en quelque sorte selon où je le branche, maintenant j'ai une flèche vers la gauche et une flèche vers la droite, donc je devrais être capable d'aller en avant et en arrière et en avant et en arrière.
Hebrew[he]
ועכשיו אם אני מחבר את החוט הזה לחץ השמאלי, אני מגדיר איפה לחבר את זה עכשיו יש לי חץ שמאלי וחץ ימני, ואני אמור להיות מסוגל לרוץ קדימה ואחורה וקדימה ואחורה.
Hungarian[hu]
És ha ezt a drótot összekötöm a balra nyillal és csak beprogramozom, hogy hová kötöttem, már van egy balra és egy jobbra nyilam, úgyhogy képes vagyok előre és hátra és előre és hátra menni.
Italian[it]
E ora, se collego questo filo alla freccia a sinistra, lo sto programmando a seconda di dove lo collego, ora ho una freccia sinistra e una freccia destra, quindi dovrei essere in grado di andare avanti e indietro, avanti e indietro.
Korean[ko]
이제 한쪽 선을 왼쪽 피자에 꽂아볼게요. 방향키로 사용할 수 있게 프로그래밍하는 거에요. 자 이제 왼쪽, 오른쪽 방향키가 되었습니다. 이렇게 앞으로 뒤로, 앞으로 뒤로 움직이지요. 멋지죠.
Lithuanian[lt]
Ir dabar, jei šiuo laidu prijungsiu prie kairiojo klavišo, aš lyg ir programuoju juos pagal tai, kurioje vietoje prijungiu, dabar turiu kairįjį ir dešinįjį klavišus, todėl dabar turėtų būti galima skaidres perjungti pirmyn ir atgal ir pirmyn ir atgal.
Dutch[nl]
Als je deze draad verbindt met de linkerpijl, kun je hem op die plek programmeren en dan krijg je een linker- en een rechterpijl. Nu kun je voor- en achteruit, telkens weer. Gaaf.
Polish[pl]
Jeśli podłączę ten kabelek do lewej strzałki, jakby go w ten sposób programuję. Teraz mam i lewą i prawą strzałkę, mogę przesuwać zdjęcia do przodu i do tyłu, i znowu do przodu i do tyłu.
Portuguese[pt]
Agora, se engancho este fio, conectando-o na seta à esquerda, estou meio que programando isso por onde ele se engancha, agora tenho uma seta à esquerda e uma à direita, então sou capaz de ir para frente e para trás e para frente e para trás.
Romanian[ro]
Și acum dacă mut firul și îl conectez de săgeata din stânga, îl programez în funcție de cum îl mut, acum am o săgeată în dreapta și una în stânga, ar trebui să pot merge înainte și înapoi și înainte și înapoi.
Serbian[sr]
Ako priključim žicu u levu strelicu, u stvari programiram priključivanjem, i sada imam strelice za levo i za desno, pa mogu da idem napred i nazad i napred i nazad.
Swedish[sv]
Och om jag kopplar in den här sladden bara genom att sätta ihop den med vänsterpilen, jag programmerar den via stället där jag sätter den, och nu har jag en vänsterpil och en högerpil, så jag borde kunna gå framåt och bakåt och framåt och bakåt.
Thai[th]
และทีนี้ถ้าผมต่อสาย แค่โดยการเชื่อมมัน ไปยังลูกศรทางซ้าย เหมือนสร้างโปรแกรมโดยขึ้นอยู่ว่า ผมจะติดมันเข้ากับตรงไหน ทีนี้ผมมีลูกศรทั้งซ้ายและขวา ดังนั้น ผมควรที่จะควบคุมได้ทั้งเดินหน้าและถอยหลัง และเดินหน้าและถอยหลัง เยี่ยม
Turkish[tr]
Ve şimdi bu kabloyu sol tuşa bağlıyorum Bir bakıma nerede bağladığıma bağlı olarak programlama yapıyorum. Şimdi sol ve sağ ok tuşlarım var, böylece ileri ve geri gidebilmem lazım. İleri ve geri. Muhteşem.