Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( انها تعود للسيد ( ابرمز وطلب منا ان نبيعها في المزاد من اجله
Bulgarian[bg]
Те са на г-н Ейбръмс, а той ни нае да ги разпродаден на търг за него.
Czech[cs]
Patří Panu Abramsovi a on nás najal, abychom ty věci je pro něj vydražili.
English[en]
It belongs to Mr Abrams, and he hired us to auction it off for him.
Spanish[es]
Son del Sr. Abrams, y nos contrató para hacer una subasta.
Estonian[et]
Need kuuluvad hr Abramsile ja ta palkas meid, et paneksime tema eest need oksjonile.
Finnish[fi]
Ne kuuluvat herra Abramille, ja hän palkkasi meidät huutokauppaamaan ne.
French[fr]
Elles appartiennet à M. Abrams, et il nous a embauché pour les vendre aux enchères
Hebrew[he]
הם שייכים למר אברהמס, והוא שכר אותנו שנמכור אותם בשבילו.
Hungarian[hu]
Mr. Abrams dolgai, ő pedig felbérelt minket, hogy árverezzük el.
Polish[pl]
Należą do Pana Abramsa, a on najął nas abyśmy to sprzedały na aukcji.
Portuguese[pt]
Elas pertencem ao Sr. Abrams, e ele contratou-nos para leiloá-las.
Slovenian[sl]
Pripadajo G. Abramsu in nam jih je dal, da jih prodamo.
Swedish[sv]
De är mr Abrams och vi ska auktioner ut dem.
Turkish[tr]
Bunlar Bay Abrams'a ait ve o bizi bunları müzayedede satalım diye kiraladı.