Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Präsident Umaru Yar’Adua hat konkrete Schritte unternommen, um die Korruption in Nigeria auf höchster Ebene zu bekämpfen, und scheint Fortschritte bei einem umfassenden Friedensabkommen mit den Deltarebellen gemacht zu haben
English[en]
President Umaru Yar’Adua has taken concrete steps to tackle elite-level corruption in Nigeria, and appears to have made progress toward a comprehensive peace agreement with the Delta rebels.
Spanish[es]
El Presidente Umaru Yar’Adua ha adoptado medidas concretas para luchar contra la corrupción en el nivel de las capas dominantes de Nigeria y parece haber logrado avances con vistas a un acuerdo de paz completo con los rebeldes del Delta.
French[fr]
Le président Umaru Yar’Adua a pris des mesures concrètes pour s’attaquer à la corruption des élites nigérianes, et semble avoir marqué des points en vue d’un accord de paix détaillé avec les rebelles du delta.
Russian[ru]
Президент Умару Ярадуа предпринял конкретные шаги для искоренения коррупции среди политической и экономической элиты в Нигерии, и, похоже, добился прогресса в направлении мирного соглашения с повстанцами в дельте Нигера.