Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- som henviser til memorandum udarbejdet af de europaeiske kulproducenter »For en Kulpolitik i Det Indre Marked« (9)
German[de]
- gestützt auf das von den westeuropäischen Kohleproduzenten erarbeitete Memorandum "Für eine neue Kohlepolitik im Binnenmarkt" (9),
Greek[el]
- το υπόμνημα που συνέταξαν οι ευρωπαίοι παραγωγοί άνθρακα με τίτλο «Για μια πολιτική άνθρακα στην εσωτερική αγορά» (9),
English[en]
- referring to the Community coal producers memorandum On a coal policy in the Internal Market (9),
Spanish[es]
Remitiéndose al memorándum elaborado por los productores de carbón europeos, titulado «Por una política del carbón en el mercado interior» (9),
French[fr]
- se référant au mémorandum élaboré par les producteurs de charbon européens: «Pour une politique charbonnière dans le marché intérieur»(9),
Italian[it]
- riferendosi al memorandum elaborato dai produttori di carbone europei «Per una politica carboniera nel mercato interno»(9),
Dutch[nl]
- verwijzende naar het door de Europese kolenproducenten opgestelde memorandum "Voor een kolenbeleid van de interne markt" (9);
Portuguese[pt]
- e referindo-se ao memorando, elaborado pelos produtores europeus de carvão, «Para uma política carbonífera no mercado interno» (9),