Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج لإيجاد جماعته وتحذيرهم بشأن قائمة الإغتيالات.
Czech[cs]
Potřebuju najít jeho smečku a varovat je ohledně toho seznamu smrti.
Greek[el]
Πρέπει να βρω την αγέλη του και να τους πω για την λίστα θανάτου.
English[en]
I need to find his pack and warn them about the Dead Pool.
Spanish[es]
Debo encontrar a su manada y advertirles sobre la apuesta de muerte.
Finnish[fi]
Hänen laumaansa pitää varoittaa kuolemanlistasta.
French[fr]
Je dois trouver sa meute et les prévenir pour la liste noire.
Hebrew[he]
אני צריך למצוא את הלהקה שלו ולהזהיר אותם לגבי רשימת החיסול.
Croatian[hr]
Moram pronaći njegov čopor i upozoriti ih na listu za odstrel.
Hungarian[hu]
Meg kell keresnem a falkáját, és figyelmeztetnem őket.
Indonesian[id]
Aku harus mencari dan memperingatkan mereka tentang " Dead Pool " ( kolam kematian ).
Italian[it]
Devo trovare il suo branco e avvisarli della lista nera.
Dutch[nl]
Ik moet zijn roedel vinden en ze over de deadpool waarschuwen.
Polish[pl]
Muszę znaleźć jego watahę i ostrzec ich o Puli Śmierci.
Portuguese[pt]
Preciso achar a alcateia dele e avisá-los sobre a Lista de Morte.
Romanian[ro]
Trebuie sa ii gasesc haita si sa le zic de lista de asasinate.
Russian[ru]
Надо найти его стаю и предупредить их про тотализатор.
Slovenian[sl]
Najti moram njegov trop in jih posvariti glede seznama za odstrel.
Serbian[sr]
Moram pronaći njegov čopor i upozoriti ih na listu za odstrel.
Swedish[sv]
Jag måste varna hans flock om dödslistan.
Turkish[tr]
Sürüsünü bulup onları ölüm havuzu hakkında uyarmam gerek.